-
1 validità giuridica
-
2 validità
f. -
3 validità
f( юридическая) сила; правомочность- validità del contrattoper la validità della riunione è necessaria la presenza del presidente e di almeno un rappresentante dei datori di lavoro e di uno dei lavoratori — заседание (примирительной комиссии) считается правомочным, если на нём присутствует председатель (примирительной комиссии) и не менее одного представителя работодателей и не менее одного представителя работников
- validità giuridica
- validità di una legge
- validità del passaporto -
4 юридическая сила
efficacia giuridica, validità giuridica -
5 правомочность
ж. юр.competenza f giuridica* * *n1) gener. competenza2) law. competenza giuridica, 3 validità, validità -
6 юридическая сила
-
7 effectual
[ɪ'fektʃʊəl]aggettivo form. [cure, punishment] efficace* * *[- uəl]adjective (successful in producing the desired results: He was not very effectual as an organiser.) efficace* * *effectual /ɪˈfɛktʃʊəl/a.1 (form.) efficace2 (leg.) che ha efficacia giuridica; validoeffectualityn. [u]1 (form.) efficacia2 (leg.) validitàeffectuallyavv. (form.)2 effettivamente; in effettieffectualnessn. [u](form.) efficacia.* * *[ɪ'fektʃʊəl]aggettivo form. [cure, punishment] efficace
См. также в других словарях:
validità — va·li·di·tà s.f.inv. CO l essere valido: la validità delle sue affermazioni è innegabile, validità giuridica, la mancanza della firma compromette la validità dell atto | il periodo di tempo durante il quale qcs. è valido: un documento anagrafico… … Dizionario italiano
inesistenza — i·ne·si·stèn·za s.f. 1. CO il non esistere, l essere inesistente: alcuni filosofi hanno cercato di dimostrare l inesistenza dell anima Sinonimi: insussistenza, irrealtà. Contrari: concretezza, esistenza, realtà. 2. TS dir. mancanza dei requisiti… … Dizionario italiano
interinare — in·te·ri·nà·re v.tr. OB registrare un atto o un decreto conferendogli validità giuridica; ratificare, vidimare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI. ETIMO: dal fr. entériner, der. di enterin intero, giusto … Dizionario italiano
revocare — re·vo·cà·re v.tr. (io revoco) 1a. LE richiamare qcn. da un luogo o in un luogo, far tornare indietro: Delfo a suoi tripodi chiaro sonanti | rivoca Apolline (Carducci) | fig., richiamare alla memoria, rievocare: se ciò ch è detto alla mente… … Dizionario italiano
dichiarazione — /dikjara tsjone/ s.f. [dal lat. declaratio onis ]. 1. a. [atto del dichiarare e le parole o lo scritto con cui si dichiara: fare, rilasciare una d. ; d. d amore ] ▶◀ affermazione, asserzione, assicurazione, attestazione, comunicazione, (non com.) … Enciclopedia Italiana
efficacia — ef·fi·cà·cia s.f. CO 1. l essere efficace: efficacia di una medicina, di un consiglio Sinonimi: bontà, effetto, energia, forza, potenza, 2potere, validità, valore, vigore, vigoria. Contrari: inutilità, inefficacia. 2. incisività: le sue parole… … Dizionario italiano
casistica — ca·sì·sti·ca s.f. 1. TS teol. parte della teologia cristiana che applica i principi della morale a specifici casi di coscienza, spec. per classificarli e ricavarne delle norme di comportamento 2. CO studio che si basa su un elenco di casi o dati… … Dizionario italiano
legittimazione — le·git·ti·ma·zió·ne s.f. 1. CO il legittimare e il suo risultato | TS dir. attribuzione della qualità di figlio legittimo a un figlio naturale, mediante susseguente matrimonio dei genitori o decreto del capo dello stato Sinonimi: riconoscimento.… … Dizionario italiano
invalidità — {{hw}}{{invalidità}}{{/hw}}s. f. 1 Mancanza di validità: l invalidità di una tesi. 2 Qualità di un atto che non possiede tutti i requisiti di legge. 3 Inattitudine al lavoro conseguente a gravi malattie, infortuni e sim. | Condizione giuridica di … Enciclopedia di italiano
parificazione — {{hw}}{{parificazione}}{{/hw}}s. f. Riconoscimento di pari validità spec. giuridica e amministrativa; SIN. Equiparazione … Enciclopedia di italiano
ragione — {{hw}}{{ragione}}{{/hw}}s. f. ( troncato in ragion in alcune locuz. : a ragion veduta ; la ragion di Stato ; la ragion d essere e sim. ) 1 La facoltà di pensare stabilendo rapporti e legami tra i concetti, di giudicare bene discernendo il vero … Enciclopedia di italiano